Include the Thunderbird storage permission required for browser.storage.local and make AccountStore fail fast when storage.local is unavailable.