diff --git a/AGENTS.md b/AGENTS.md
index ab65e99..50a1938 100644
--- a/AGENTS.md
+++ b/AGENTS.md
@@ -21,8 +21,8 @@ This document outlines general practices and expectations for AI agents assistin
   source .venv/bin/activate
   pip install -r requirements.txt
   ```
-  The `init.sh` script can create this environment automatically. Always
-  activate it before running scripts or tests.
+  The `run-import.sh` script can initialize this environment automatically.
+  Always activate the virtual environment before running scripts or tests.
 
 * Dependency management: Use `requirements.txt` or `pip-tools`
 * Use standard libraries where feasible (e.g., `sqlite3`, `argparse`, `datetime`)
diff --git a/README.md b/README.md
index bc2db2d..9c370c9 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -23,3 +23,13 @@ python scripts/generate_reports.py monthly
 ```
 
 Reports are written under the `output/` directory. Each command updates the corresponding `<interval>.json` file and produces an HTML dashboard using Chart.js.
+
+## Importing Logs
+
+Use the `run-import.sh` script to set up the Python environment if needed and import the latest Nginx log entries into `database/ngxstat.db`.
+
+```bash
+./run-import.sh
+```
+
+This script is suitable for cron jobs as it creates the virtual environment on first run, installs dependencies and reuses the environment on subsequent runs.
diff --git a/init.sh b/init.sh
deleted file mode 100755
index d951d8d..0000000
--- a/init.sh
+++ /dev/null
@@ -1,13 +0,0 @@
-#!/bin/bash
-set -e
-
-echo "[INFO] Creating virtual environment..."
-python3 -m venv .venv
-source .venv/bin/activate
-
-echo "[INFO] Installing dependencies..."
-pip install --upgrade pip
-pip install -r requirements.txt || echo "[WARN] requirements.txt not found, skipping."
-
-echo "[INFO] Running database setup..."
-python scripts/init_db.py
diff --git a/run-import.sh b/run-import.sh
index d951d8d..22b4b31 100755
--- a/run-import.sh
+++ b/run-import.sh
@@ -1,13 +1,28 @@
-#!/bin/bash
+#!/usr/bin/env bash
 set -e
 
-echo "[INFO] Creating virtual environment..."
-python3 -m venv .venv
-source .venv/bin/activate
+# Ensure virtual environment exists
+if [ ! -d ".venv" ]; then
+    echo "[INFO] Creating virtual environment..."
+    python3 -m venv .venv
+    source .venv/bin/activate
+    echo "[INFO] Installing dependencies..."
+    pip install --upgrade pip
+    if [ -f requirements.txt ]; then
+        pip install -r requirements.txt
+    else
+        echo "[WARN] requirements.txt not found, skipping."
+    fi
+else
+    echo "[INFO] Activating virtual environment..."
+    source .venv/bin/activate
+fi
 
-echo "[INFO] Installing dependencies..."
-pip install --upgrade pip
-pip install -r requirements.txt || echo "[WARN] requirements.txt not found, skipping."
-
-echo "[INFO] Running database setup..."
+# Run log import
+echo "[INFO] Importing logs..."
 python scripts/init_db.py
+
+# Deactivate to keep cron environment clean
+if type deactivate >/dev/null 2>&1; then
+    deactivate
+fi